Ефим Борисович Черняк. Пять столетий тайной войны. Из истории секретной дипломатии и разведки (монография) -
50 >
войти в доверие к Берли... Байи поддался на соблазнительное предложение
избегнуть пытки и в то же время помочь заговорщикам. На другой день он
открыл ключ к шифру и был крайне поражен, когда понял, что полностью выдал
своих доверителей. Предложение поступить на службу к Берли было также,
конечно, отвергнуто к неменьшему удивлению Байи. Злополучному фламандцу
теперь оставалось лишь заполнять каменные стены своей темницы
нравоучительными сентенциями о вреде нетерпения, которые он составлял на
английском, французском и латинском языках. (Его освободили через несколько
лет и выслали на родину.)
Однако Байи не знал и не мог поэтому выдать самого главного секрета -
кто скрывался за цифрами 30 и 40. Берли попытался это выведать у самого
Лесли с помощью нашего старого знакомого Томаса Герли. Епископ Росский, так
как ему не передавали никаких сведений от Байи, не подозревал о подлинной
роли Герли и продолжал поддерживать с ним связь через верных людей. Однако,
сколько ни жаловался, потрясая кандалами, мученик на преследования со
стороны нечестивого министра еретической королевы, посланец епископа не мог
ему сообщить значение двух таинственных цифр. Да и письма, которые можно
было расшифровать, были ведь фальшивые - это теперь стало ясным для Берли.
Нужно было овладеть подлинными письмами.
Вскоре епископ получил письмо от Герли. Почтенного человека, как стало
известно Лесли, снова допрашивали и угрожали пыткой. Герли в своем письме
просил о помощи и доверии со стороны епископа. Тот, несмотря на полное
сочувствие мукам страдальца, все же не видел причин для сообщения ему
содержания своей секретной корреспонденции.
Делать нечего, по приказу Тайного совета Лесли был арестован и
подвергнут допросу относительно писем, которые привез Байи, и поручений,
которые давались Ридольфи. Епископ попытался вывернуться с помощью нового
обмана, заявив, что "ЗО" означает дона Герау, а "40" - Марию Стюарт и что